«A cautela, cautela y media»

¿Qué significa «A cautela, cautela y media»?

Ante quien actúa con astucia o desconfianza, hay que responder con todavía más precaución. Si el otro es listo, uno debe serlo más.

Ejemplo de uso

El vendedor esconde la letra pequeña; pues tú lee el contrato dos veces. A cautela, cautela y media.

Variantes

• A un pícaro, pícaro y medio
• A grandes cautelas, otras mayores

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Set a thief to catch a thief
• Inglés: Fight fire with fire