Este refrán expresa que ante la mala suerte o circunstancias adversas («fortuna adversa»), es difícil mantenerse fuerte o inmutable («casa enhiesta»). Sugiere que los tiempos difíciles pueden afectar a cualquier persona o situación, sin importar cuán sólida parezca.