Este refrán aconseja prudencia y precaución, especialmente en situaciones inciertas o riesgosas. La idea es que, en enfrentar un desafío o peligro («gran arroyo»), es mejor observar primero cómo lo hacen los demás y actuar en consecuencia, evitando ser el primero en enfrentarlo.