Este refrán enfatiza la importancia de ser cauteloso tanto con las palabras que se pronuncian («a la lengua») como con las personas o situaciones peligrosas («a la serpiente»). Sugiere que las palabras pueden ser tan dañinas como una serpiente venenosa y que es fundamental pensar antes de hablar y evitar personas o situaciones riesgosas.