«A los hombres, querellos; pero que no lo sepan ellos»

¿Qué significa «A los hombres, querellos; pero que no lo sepan ellos»?

Este refrán sugiere que las mujeres pueden expresar quejas o descontento acerca de los hombres, pero prefieren que los hombres no se den cuenta de ello. Puede reflejar la idea de la diplomacia en las relaciones.