Azote y mordedura, mientras duele dura
¿Qué significa «Azote y mordedura, mientras duele dura»?
El daño físico de un golpe o una mordedura solo dura lo que tarda en curarse; después se olvida. El refrán contrapone ese dolor pasajero a las ofensas y las palabras, cuyas heridas duran mucho más.
También se usaba para decir que los castigos corporales enseñan poco: en cuanto deja de doler, se olvidan.
Ejemplo de uso
Del tropezón ya ni se acuerda; lo que le duele es lo que le dijeron. Azote y mordedura, mientras duele dura.