«Caballo viejo no aprende trote nuevo»

¿Qué significa «Caballo viejo no aprende trote nuevo»?

A cierta edad es difícil cambiar de costumbres o aprender cosas nuevas. Se dice de las personas mayores, o de cualquiera muy acostumbrado a hacer las cosas a su manera, que se resisten a los cambios.

A veces se usa como excusa («yo ya no estoy para esto») y otras como queja ante la terquedad de alguien.

Ejemplo de uso

Le he enseñado tres veces a usar el móvil nuevo y sigue llamando con el viejo. Caballo viejo no aprende trote nuevo.

Variantes

• Loro viejo no aprende a hablar

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: You can't teach an old dog new tricks

Temas: Juventud y vejezAnimales