Cada uno arrima el ascua a su sardina
¿Qué significa «Cada uno arrima el ascua a su sardina»?
Cada uno busca su propio provecho, aunque sea a costa de los demás. Se dice de quien interpreta o reparte las cosas siempre a su favor.
La imagen procede de cuando los jornaleros asaban sus sardinas en una misma lumbre: cada uno acercaba las brasas a la suya.
Variantes
- Cada cual arrima el ascua a su sardina
- Cada cual arrima su sardina a la braza
- Arrimar el ascua a su sardina