De padres cantores, hijos jilgueros
¿Qué significa «De padres cantores, hijos jilgueros»?
Los hijos heredan las aficiones, habilidades y costumbres de sus padres. Se dice tanto en sentido positivo, de un talento heredado, como irónico, de un defecto que se repite.
El jilguero es un pájaro famoso por su canto: el hijo de quien canta, canta también.
Ejemplo de uso
Su madre es pianista y el niño ya compone canciones. De padres cantores, hijos jilgueros.
Variantes
- De tal palo, tal astilla
Temas: Familia