«Comer y rascar, todo es empezar»

¿Qué significa «Comer y rascar, todo es empezar»?

Hay cosas a las que cuesta ponerse, pero una vez que se empieza, se sigue sin esfuerzo. Pasa con la comida, que despierta el apetito, y con el picor, que pide más rascado.

Se aplica a cualquier tarea que da pereza al principio, y a costumbres que, una vez iniciadas, enganchan.

Ejemplo de uso

No me apetecía nada ponerme a ordenar el trastero, pero en cuanto empecé ya no pude parar. Comer y rascar, todo es empezar.

Variantes

• El comer y el rascar no quieren más que empezar
• El comer y el rascar, todo es empezar

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Appetite comes with eating
• Francés: L'appétit vient en mangeant

Temas: Comida y bebida