«El que ama a una casada, puede morir de cornada»: Este refrán advierte sobre las consecuencias negativas de involucrarse con alguien que ya está en una relación comprometida, como un matrimonio. La «cornada» se refiere a las dificultades o problemas que pueden surgir debido a esa relación.