«Las apariencias engañan»

¿Qué significa «Las apariencias engañan»?

Lo que algo o alguien parece a simple vista no siempre corresponde con lo que es en realidad. Invita a no juzgar por el aspecto exterior.

Sirve tanto para advertir de que alguien encantador puede no ser de fiar como para defender a quien parece poca cosa y luego demuestra su valía.

Ejemplo de uso

Aquel restaurante tenía un aspecto horrible, pero comimos de maravilla. Las apariencias engañan.

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Appearances can be deceiving
• Inglés: Don't judge a book by its cover