Lo mejor es enemigo de lo bueno
¿Qué significa «Lo mejor es enemigo de lo bueno»?
Por empeñarse en conseguir la perfección, a menudo se estropea o se pierde lo que ya estaba bien.
Origen
La frase se popularizó gracias a Voltaire, que la cita como proverbio italiano («il meglio è l'inimico del bene»).
Ejemplo de uso
El informe estaba bien, pero quiso retocarlo tanto que lo entregó tarde. Lo mejor es enemigo de lo bueno.
Variantes
- Buscando lo mejor suele desaprovecharse lo bueno
- Lo perfecto es enemigo de lo bueno
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: The perfect is the enemy of the good
- Francés: Le mieux est l'ennemi du bien
Temas: Amistad