En todas partes se cuecen habas
¿Qué significa «En todas partes se cuecen habas»?
Los problemas, los defectos y las situaciones incómodas existen en todas las casas, familias y lugares, no solo en la nuestra. Nadie está libre de ellos, aunque lo aparente.
Se dice para quitar importancia a un problema propio o para recordar a quien critica a otros que en su casa también hay de qué hablar.
Ejemplo de uso
Me daba vergüenza contar las peleas con mi hermano, pero mi amiga me dijo que en su familia pasa lo mismo. En todas partes se cuecen habas.
Variantes
- En cualquier sitio se cuecen habas
- En todas las casas se cuecen habas
- En todas partes cuecen habas
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Every family has a skeleton in the cupboard
- Francés: Chaque maison a sa croix