«Ir a cazar con hurón muerto es desconcierto»: Este refrán advierte sobre la inutilidad de intentar cazar con un hurón que ya está muerto. En un sentido más amplio, sugiere que es inútil depender de algo que no está en funcionamiento o que carece de vitalidad.