«Juez de aldea quien quiera serlo, sea»

¿Qué significa «Juez de aldea quien quiera serlo, sea»?

Este refrán enfatiza que en una comunidad pequeña o en una aldea, cualquiera puede asumir el papel de juez si es necesario resolver una disputa o tomar decisiones judiciales. Sugiere que en entornos locales, la justicia puede ser administrada por miembros de la comunidad.