«Novia mojada, novia afortunada»

¿Qué significa «Novia mojada, novia afortunada»?

Según la tradición, si llueve el día de la boda el matrimonio será feliz y próspero. Es un dicho para consolar a los novios cuando el tiempo estropea la celebración.

La lluvia se asociaba a la fertilidad y a las buenas cosechas, y por eso se veía como un buen augurio.

Ejemplo de uso

Llovió a mares justo al salir de la iglesia, pero la abuela no paraba de decir: novia mojada, novia afortunada.

Variantes

• Novia mojada, novia con suerte
• Boda mojada, boda afortunada

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Rain on your wedding day is good luck
• Italiano: Sposa bagnata, sposa fortunata

Temas: Amor