«A chillidos de marrano, oídos de matancero»

¿Qué significa «A chillidos de marrano, oídos de matancero»?

Hay que hacer oídos sordos a las quejas o los insultos de quien no tiene razón. El matancero, que mata a los cerdos, está acostumbrado a sus chillidos y no le afectan.

Se dice para no hacer caso de críticas o protestas exageradas.

Ejemplo de uso

No te preocupes por lo que dice de ti ese vecino que se queja de todo. A chillidos de marrano, oídos de matancero.

Variantes

• A palabras de marrano, oídos de matancero

Refranes parecidos en otras lenguas

• España: A palabras necias, oídos sordos
• Inglés: Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me