Este refrán advierte sobre situaciones en las que una joven («moza») y un fraile pueden verse comprometidos o tentados por la atracción romántica. La frase «que no les de el aire» sugiere que es mejor evitar tales circunstancias para evitar problemas.