Aceituna cordobí para boca toledana no vale un maravedí: Se refiere a que las aceitunas de Córdoba no son adecuadas para el paladar de los habitantes de Toledo y que no tienen valor alguno para ellos.
Aceituna cordobí para boca toledana no vale un maravedí: Se refiere a que las aceitunas de Córdoba no son adecuadas para el paladar de los habitantes de Toledo y que no tienen valor alguno para ellos.