Amor, tos y dinero, llevan cencerro
¿Qué significa «Amor, tos y dinero, llevan cencerro»?
El amor, la tos y el dinero no se pueden esconder: tarde o temprano se notan, como el cencerro del ganado.
Ejemplo de uso
Por mucho que lo disimulen, se nota que están enamorados. Amor, tos y dinero llevan cencerro.
Variantes
- El amor y la tos no se pueden ocultar
Refranes parecidos en otras lenguas
- Latín: Amor tussisque non celantur
- Inglés: Love and a cough cannot be hid