«Castigo de uno, escarmiento de muchos»

¿Qué significa «Castigo de uno, escarmiento de muchos»?

Cuando se castiga a uno, los demás aprenden la lección sin necesidad de sufrir el castigo.

Ejemplo de uso

Desde que multaron a un vecino por la basura, toda la calle recicla. Castigo de uno, escarmiento de muchos.

Variantes

• Escarmentar en cabeza ajena

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Punish one, teach a hundred