«Castillo apercibido no es sorprendido»

¿Qué significa «Castillo apercibido no es sorprendido»?

Quien está preparado y alerta no se deja sorprender por los problemas. La previsión es la mejor defensa.

Ejemplo de uso

Tenía un fondo de emergencia, así que el despido no la pilló desprevenida. Castillo apercibido no es sorprendido.

Variantes

• Hombre prevenido vale por dos
• Guerra avisada no mata soldado

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Forewarned is forearmed