«Date tono Mariquita, que un aguador te solicita»

¿Qué significa «Date tono Mariquita, que un aguador te solicita»?

Se dice con ironía de quien presume demasiado de un logro o de un pretendiente modesto. El aguador, que repartía agua por las casas, era un oficio humilde: no había motivo para darse tanto «tono».