«Date prisa, pero no corras»

¿Qué significa «Date prisa, pero no corras»?

Hay que hacer las cosas con rapidez pero sin precipitarse, porque las prisas mal llevadas provocan errores.

Origen

Equivale a la máxima latina «festina lente» («apresúrate despacio»), que según Suetonio repetía el emperador Augusto.

Ejemplo de uso

Necesito el informe hoy; date prisa, pero no corras, que no quiero erratas.

Variantes

• Vísteme despacio, que tengo prisa

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Make haste slowly
• Latín: Festina lente

Temas: Prudencia y paciencia