De padres muy cuerdos, hijos muy lerdos: Este refrán ironiza al afirmar que, a veces, los hijos de padres muy sensatos o inteligentes («cuerdos») pueden ser tontos o poco inteligentes («lerdos»). Destaca que las habilidades y características de los padres no siempre se transmiten directamente a los hijos.