En un santiamén
¿Qué significa «En un santiamén»?
En muy poco tiempo, en un instante.
Se dice de algo que se hace con gran rapidez.
Origen
Viene de las palabras latinas con que termina la señal de la cruz, «… et Spiritus Sancti. Amen», que se pronunciaban muy deprisa.
Ejemplo de uso
No te preocupes, preparo la cena en un santiamén.
Variantes
- En un abrir y cerrar de ojos
- En un periquete
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: In a jiffy
- Inglés: In the blink of an eye
- Francés: En un clin d'œil