Más vale que digan «aquí corrió» que «aquí murió»
¿Qué significa «Más vale que digan «aquí corrió» que «aquí murió»»?
Ante un peligro, es mejor huir y quedar por cobarde que quedarse y morir. La prudencia vale más que el orgullo.
Ejemplo de uso
Cuando vio que la pelea iba en serio, se marchó. Es mejor que digan «aquí corrió» que «aquí murió».
Variantes
- Es mejor decir aquí corrió que aquí murio
- Una retirada a tiempo es una victoria
- Mas vale que digan que aquí corrió y no que aquí murió
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: He who fights and runs away lives to fight another day