Esta muy pelón el indio para poder hacerle trenzas
¿Qué significa «Esta muy pelón el indio para poder hacerle trenzas»?
Dicho mexicano: no se puede sacar algo de donde no hay, igual que no se pueden hacer trenzas a quien no tiene pelo. Se dice cuando se pide algo imposible por falta de medios.
Ejemplo de uso
¿Que le pida otro préstamo a mi hermano, que está en paro? Está muy pelón el indio para hacerle trenzas.
Variantes
- No se le pueden pedir peras al olmo