Gato con guantes no caza ratones
¿Qué significa «Gato con guantes no caza ratones»?
Para conseguir ciertas cosas hay que estar dispuesto a mancharse las manos y trabajar duro, sin excesivos remilgos. Se dice de quien quiere resultados sin esfuerzo o sin perder la comodidad.
Un gato con guantes perdería la agilidad de sus uñas y no podría atrapar nada.
Ejemplo de uso
Si quieres arreglar el jardín, vas a tener que arrodillarte en la tierra. Gato con guantes no caza ratones.
Variantes
- Gato con guantes, no caza, pero amenaza
Temas: Animales