Golpea el hierro mientras está caliente
¿Qué significa «Golpea el hierro mientras está caliente»?
Hay que aprovechar el momento oportuno para actuar, igual que el herrero trabaja el hierro mientras está al rojo y se deja moldear. Si se espera, se enfría y ya no se puede.
Ejemplo de uso
El cliente está entusiasmado con la propuesta; mándale hoy el contrato. Golpea el hierro mientras está caliente.
Variantes
- Golpea el hierro mientras esté caliente
- Al hierro caliente, batir de repente
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Strike while the iron is hot
- Francés: Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud