«Hijo de tigre sale pintado»

¿Qué significa «Hijo de tigre sale pintado»?

Los hijos se parecen a sus padres en el carácter, las habilidades y las costumbres, igual que la cría del tigre nace con sus rayas. Es muy usado en México y en otros países de América.

Se dice con orgullo cuando un hijo destaca en lo mismo que su padre, y con reproche cuando hereda sus defectos.

Ejemplo de uso

Su padre fue un gran futbolista y el chico ya juega en las categorías inferiores del club. Hijo de tigre sale pintado.

Variantes

• Hijo de tigre, pintito
• Hijo de tigre, tigrillo

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Like father, like son
• Inglés: The apple doesn't fall far from the tree

Temas: Familia