«La corneta, lo mismo toca a diana que retreta»: Este refrán se refiere a una persona que es versátil o que puede desempeñar múltiples roles o funciones. Alude al instrumento musical de viento, la corneta, que puede utilizarse tanto para tocar música de diana como para tocar la retreta, que es una señal para retirarse o descansar.