«La fe mueve montañas»

¿Qué significa «La fe mueve montañas»?

Quien confía de verdad en algo es capaz de lograr cosas que parecen imposibles. La fe, sea religiosa o simplemente la confianza en uno mismo y en lo que se persigue, da fuerzas para superar obstáculos enormes.

Hoy se usa mucho fuera del ámbito religioso, para animar a quien emprende algo difícil o para explicar éxitos que nadie esperaba.

Origen

Procede del Evangelio: Jesús dice a sus discípulos que si tuvieran fe como un grano de mostaza dirían a un monte «quítate de ahí» y se quitaría (Mateo 17, 20). San Pablo recoge la misma imagen en la primera carta a los Corintios.

Ejemplo de uso

Nadie apostaba por aquel equipo de pueblo y ha llegado a la final. La fe mueve montañas.

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Faith can move mountains
• Francés: La foi soulève les montagnes
• Italiano: La fede smuove le montagne