La mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua. Se refiere a la prudencia de no llevar a cabo todas las ideas o palabras que se expresan. La «mano cuerda» simboliza la acción controlada y consciente, en contraste con la lengua, que puede hablar sin medir las consecuencias.