Las palabras se las lleva el viento
Significado
Las promesas y lo que se dice de palabra se olvidan con facilidad; solo cuentan los hechos o lo que queda por escrito. Aconseja no fiarse de las palabras y asegurar los acuerdos.
Lo hablado se dispersa como el aire, mientras que lo escrito permanece.
Ejemplo de uso
Pídele que te lo ponga por escrito. Las palabras se las lleva el viento.
Refranes parecidos en otras lenguas
- Latín: Verba volant, scripta manent («las palabras vuelan, lo escrito permanece»)