«Molino parado no gana maquila»

¿Qué significa «Molino parado no gana maquila»?

Quien no trabaja no gana. La maquila era la parte de harina que se quedaba el molinero como pago: si el molino no muele, no cobra.

Ejemplo de uso

Si cierras la tienda todo agosto, no esperes ingresos. Molino parado no gana maquila.

Variantes

• Barco amarrado no gana flete

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: No mill, no meal

Temas: Campo y agricultura