«Ni en burlas ni en veras, pidas al melonar peras»

Significado

Este refrán sugiere que debes ser realista en tus expectativas y no esperar que algo que es imposible o poco probable ocurra, como pedir peras a un melonar.