Pasarse de la raya
¿Qué significa «Pasarse de la raya»?
Excederse, sobrepasar los límites de lo aceptable en el comportamiento, las bromas o las palabras.
Ejemplo de uso
Una cosa es gastar una broma y otra insultar; ahí te has pasado de la raya.
Variantes
- Pasarse de castaño oscuro
- Pasarse tres pueblos
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: To cross the line
- Inglés: To overstep the mark
- Francés: Dépasser les bornes