Poco dura la alegría en la casa del pobre
¿Qué significa «Poco dura la alegría en la casa del pobre»?
A quien tiene poco, las buenas rachas le duran poco: enseguida llega otro problema que le quita lo ganado. Se dice con resignación cuando una alegría se acaba de repente.
Hoy se usa mucho con humor, ante cualquier pequeña ilusión que se frustra.
Ejemplo de uso
Me devolvieron dinero de Hacienda y, al día siguiente, se estropeó la nevera. Poco dura la alegría en la casa del pobre.
Variantes
- La alegría dura poco en la casa del pobre
- En casa del pobre, la alegría dura poco
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Easy come, easy go