Sacar de quicio
¿Qué significa «Sacar de quicio»?
Hacer perder la paciencia a alguien, ponerlo muy nervioso o enfadarlo. Se dice de algo o alguien que exaspera.
El quicio es la parte de la puerta en la que gira el gozne; una puerta fuera de quicio no funciona bien.
Ejemplo de uso
El ruido de la obra de al lado me está sacando de quicio.
Variantes
- Sacar a alguien de quicio
- Estar fuera de quicio
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: To drive someone up the wall
- Francés: Faire sortir quelqu'un de ses gonds