A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta
¿Qué significa «A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta»?
Si una herradura hace mucho ruido al andar es porque está floja: le falta algún clavo. Del mismo modo, quien presume en exceso, habla demasiado o hace mucho ruido suele tener alguna carencia que intenta tapar.
Se aplica también a las cosas: lo que suena o falla una y otra vez tiene un defecto escondido.
Ejemplo de uso
Tanto presumir de lo bien que le va y nunca paga una ronda… A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta.
Variantes
- Herradura que chacolotea, clavo le falta