A viña vieja, amo nuevo
¿Qué significa «A viña vieja, amo nuevo»?
Una viña vieja o descuidada necesita un dueño nuevo con energía que la renueve. Se aplica a negocios o casas que necesitan otra mano.
Ejemplo de uso
El bar llevaba años de capa caída hasta que lo cogió su sobrina y lo ha llenado. A viña vieja, amo nuevo.
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: New brooms sweep clean