«Lo bueno, si breve, dos veces bueno»

¿Qué significa «Lo bueno, si breve, dos veces bueno»?

Las cosas buenas lo son todavía más cuando son cortas. Un discurso, una explicación o una visita que no se alargan se agradecen el doble.

Se dice para elogiar la brevedad o para pedir, con educación, que alguien no se extienda.

Origen

Procede del «Oráculo manual y arte de prudencia» (1647) del jesuita Baltasar Gracián, que escribe: «Lo bueno, si breve, dos veces bueno; y aun lo malo, si poco, no tan malo».

Ejemplo de uso

Os prometo que el discurso de la boda será corto. Lo bueno, si breve, dos veces bueno.

Variantes

• Bueno, si breve, bueno dos veces
• Lo bueno, si breve, dos veces bueno; y aun lo malo, si poco, no tan malo

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Brevity is the soul of wit
• Latín: Quod breve, bis bonum