Dar en el blanco
¿Qué significa «Dar en el blanco»?
Acertar exactamente en lo que se pretendía. Se usa en sentido literal, al disparar o lanzar algo a una diana, y en sentido figurado, al acertar con una idea o una decisión.
Origen
El blanco es el centro de la diana, que antiguamente se pintaba de ese color.
Ejemplo de uso
Con ese anuncio de la campaña dieron en el blanco: las ventas se dispararon.
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: To hit the mark
- Francés: Faire mouche