«El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho»

¿Qué significa «El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho»?

Cada cosa en su sitio: el pepino, en el gazpacho, y los asuntos de trabajo, en la oficina, no en la mesa familiar ni en la cama. Aconseja no mezclar el trabajo con la vida personal.

Ejemplo de uso

Nada de hablar de la empresa en la comida del domingo: el pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.