«En la hacienda o el hogar, mejor atajar que arrear»: Significa que en asuntos de finanzas personales o la gestión de un hogar o propiedad, es más efectivo y beneficioso prevenir problemas o situaciones difíciles desde el principio (atajar) en lugar de tratar de solucionarlos después de que se hayan convertido en problemas más grandes (arrear).