«Con el corazón en la mano»

¿Qué significa «Con el corazón en la mano»?

Con total sinceridad, sin ocultar nada. Se dice al hablar o actuar con franqueza y buena fe.

Ejemplo de uso

Te lo digo con el corazón en la mano: no te conviene ese trabajo.

Variantes

• Hablar con el corazón en la mano

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: Hand on heart
• Francés: La main sur le cœur

Temas: Amor