Honor a quien honor merece
¿Qué significa «Honor a quien honor merece»?
Hay que reconocer el mérito de quien lo tiene, aunque no nos caiga bien. Se dice al dar a alguien el reconocimiento que le corresponde.
Origen
Procede de san Pablo: «Pagad a todos lo que debéis: […] al que honra, honra» (Romanos 13, 7).
Ejemplo de uso
El proyecto salió gracias a la idea de Marta. Honor a quien honor merece.
Variantes
- Al César lo que es del César
Refranes parecidos en otras lenguas
- Inglés: Credit where credit is due
- Inglés: Honour to whom honour is due