«Hoy por ti, mañana por mí»

¿Qué significa «Hoy por ti, mañana por mí»?

Hay que ayudar a los demás cuando lo necesitan, porque mañana podemos ser nosotros quienes necesitemos ayuda. Expresa la solidaridad y el intercambio de favores entre vecinos, amigos y compañeros.

Se dice al hacer un favor para quitarle importancia, o al pedirlo, recordando que se devolverá.

Ejemplo de uso

—Muchas gracias por quedarte con los niños. —No hay de qué: hoy por ti, mañana por mí.

Variantes

• Hoy por mí, mañana por ti

Refranes parecidos en otras lenguas

• Inglés: One good turn deserves another
• Inglés: You scratch my back and I'll scratch yours
• Francés: Un service en vaut un autre